북한 평안도 방언연구자인 한성우 인하대 한국어문학과 교수가 북한 출신인 RFA 자유아시아방송 설송아 기자와 함께 펴낸 북한 말 탐구서. 총 20강으로 구성됐는데, 북한 사람들의 일상 속으로 들어가 그들이 보고, 듣고, 먹고, 입고, 잘 때 쓰는 말들을 생생하게 들여다본다. 320쪽, 1만5000원.