정조 책문, 새로운 국가를 묻다/정조/판미동

조선의 개혁 군주 정조가 신하와 유생들에게 나라의 정책에 대해 질문한 ‘책문(策問)’을 현대적으로 풀어썼다. ‘책문’을 이런 식으로 쉬운 말로 완역한 건 처음이라고 한다. 정조가 꿈꾼 국가의 모습은 무엇인지, 정치 지도자는 어떤 태도를 지녀야하는지 확인할 수 있다. 신창호 옮김, 440쪽, 1만6500원.